Accurate, high-quality translations are critical to ensuring the consistent global implementation of international standards. We work with our valued translating bodies to facilitate the translation of standards, as well as IFAC guidance, reports, and more in almost 50 languages. To reproduce a translation, or to assist IFAC with its translations initiative, please visit our online permission requests and inquiry (OPRI) system.
You can also visit the Knowledge Gateway to access the original English publication and see all related available and in progress translations.
Romanian
Completed
Cum să alegi serviciul potrivit: audit comparat, revizuire, compilare și proceduri convenite
Choosing the Right Service: Comparing Audit, Review, Compilation and Agreed-Upon Procedures Services - IFAC PAO MEMBERS ONLY
Published:
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Published:
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Spanish-Latin America
Completed
Norma Internacional de Auditoría 220 (Revisada), Gestión de la Calidad de la Auditoría de Estados Financieros
International Standard on Auditing 220 (Revised), Quality Management for an Audit of Financial Statement
Published:
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Published:
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Spanish-Latin America
Completed
Norma Internacional de Gestión de la Calidad 2, Revisiones de calidad del encargo
International Standard on Quality Management (ISQM) 2, Engagement Quality Reviews
Published:
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Published:
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Spanish-Latin America
Completed
Norma Internacional de Gestión de la Calidad 1 (Previamente Norma Internacional de Control de Calidad 1), Gestión de la calidad para Firmas de Auditoría que realizan Auditorías o Revisiones de Estados Financieros u Otros Encargos de Aseguramiento o Servic
International Standard on Quality Management (ISQM) 1, Quality Management for Firms that Perform Audits or Reviews of Financial Statements, or Other Assurance or Related Services Engagements
Published:
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Published:
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Bosnian
Completed
Uvod u MRevS 220 (izmijenjeno izdanje)
International Standard on Auditing 220 (Revised), Quality Management for an Audit of Financial Statements
Published:
Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina
Published:
Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina
Bosnian
Completed
Uvod u MSUK 2
Introduction to ISQM 2
Published:
Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina
Published:
Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina
Bosnian
Completed
Uvod u MSUK 1
Introduction to ISQM 1
Published:
Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina
Published:
Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina
Romanian
Completed
Introducere la ISRS 4400 (revizuit), Misiuni pe baza procedurilor convenite
Introduction to ISRS 4400 (Revised) Agreed-Upon Procedures Engagements
Published:
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Published:
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Romanian
Completed
Standardul Internațional privind Serviciile Conexe (ISRS) 4400
International Standard on Related Services (ISRS) 4400 (Revised)
Published:
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Published:
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Persian
Completed
گزینش خدمت مناسب
Choosing the Right Service Brochure Print Instructions
Published:
Translated by: Iranian Association of Certified Public Accountants
Published:
Translated by: Iranian Association of Certified Public Accountants
Georgian
Completed
ფულის გათეთრების საწინააღმდეგო პოლიტიკა: საფუძვლები
Anti-Money Laundering, The Basics: Installment 2 – A Risk-Based Approach
Published:
Translated by: Georgian Federation of Professional Accountants and Auditors
Published:
Translated by: Georgian Federation of Professional Accountants and Auditors
French
Completed
Manuel des Normes Comptables Internationales du Secteur Public, Édition 2020
2020 Handbook of International Public Sector Accounting Pronouncements
Published:
Translated by: Conseil de Normalisation des Comptes Publics (CNoCP)
Published:
Translated by: Conseil de Normalisation des Comptes Publics (CNoCP)
Ukrainian
In Progress
Вдосконалення IPSAS, 2019
Improvements to IPSAS, 2019
Published:
Translated by: Ministry of Finance of Ukraine
Published:
Translated by: Ministry of Finance of Ukraine
Russian
Учебный план, программа и матрица компетенций трёхуровневой квалификации профессиональных бухгалтеров
Syllabus & Competencies Matrix for a Three-level Qualification
Published:
Translated by:
Published:
Translated by:
Turkish
Completed
Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları Açıklamaları (SKAA) Tavsiyeleri
Sustainable Development Goals Disclosure (SDGD) Recommendations
Published:
Translated by:
Published:
Translated by:
French
Completed
Rôle des Comptables dans le Développement Economique
Accountants' Role in Economic Development
Published:
Translated by: Ordre National des Experts-Comptables et des Comptables Agréés du Burkina Faso
Published:
Translated by: Ordre National des Experts-Comptables et des Comptables Agréés du Burkina Faso
Polish
Completed
Poruszanie się wśród podwyższonych ryzyk oszustwa i innych działań nielegalnych w czasie pandemii COVID-19, w tym okoliczności dotyczące badania sprawozdań finansowych w języku polskim
Navigating the Heightened Risks of Fraud and Other Illicit Activities During the COVID-19 Pandemic
Published:
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Published:
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Polish
Completed
Niewiążące materiały pomocnicze odnoszące się do technologii - FAQ - stosowanie automatycznych narzędzi i technik przy identyfikacji i ocenie ryzyk istotnego zniekształcenia zgodnie z MSB 315 (Z 2019)
Non-Authoritative Support Material: Using Automated Tools and Techniques When Identifying Risks of Material Misstatement in Accordance with ISA 315 (Revised)
Published:
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Published:
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Polish
Completed
Przeciwdziałanie praniu brudnych pieniędzy, Podstawowe informacje: Część 3
Anti-Money Laundering, The Basics: Installment 3 – Installment 3: Company Formation
Published:
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Published:
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Polish
Completed
Zatrudnienie specjalistów w okolicznościach COVID-19, w tym rozważania dotyczące zaangażowania specjalistów do badania sprawozdań finansowych
Using Specialists in the COVID-19 Environment
Published:
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Published:
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Norwegian
Completed
Revisjon av regnskapsestimater og tilhørende tilleggsopplysninger
ISA 540 (Revised), Auditing Accounting Estimates and Related Disclosures
Published:
Translated by: Den norske Revisorforening
Published:
Translated by: Den norske Revisorforening
Romanian
In Progress
Ethical and Auditing Implications Arising from Government-Backed Covid-19 Business Support Schemes
Ethical and Auditing Implications Arising from Government-Backed Covid-19 Business Support Schemes
Published:
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Published:
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Romanian
Completed
Misiuni pe baza procedurilor convenite - O oportunitate pentru dezvoltare și valoare
Agreed-Upon Procedures Engagements
Published:
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Published:
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Romanian
Completed
Fundamente ale combaterii spălării banilor: Partea a IV-a - Transferurile de active
Anti-Money Laundering, The Basics: Installment 4 – Asset Transfers
Published:
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Published:
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Ukrainian
Completed
Управління підвищеними ризиками шахрайства та інших незаконних дій під час пандемії COVID-19 в тому числі міркування щодо аудиту фінансової звітності
Navigating The Heightened Risks Of Fraud And Other Illicit Activities During The Covid-19 Pandemic
Published:
Translated by: The Auditors' Chamber of Ukraine
Published:
Translated by: The Auditors' Chamber of Ukraine