Accurate, high-quality translations are critical to ensuring the consistent global implementation of international standards. We work with our valued translating bodies to facilitate the translation of standards, as well as IFAC guidance, reports, and more in almost 50 languages. To reproduce a translation, or to assist IFAC with its translations initiative, please visit our online permission requests and inquiry (OPRI) system.
You can also visit the Knowledge Gateway to access the original English publication and see all related available and in progress translations.
Chinese
Completed
国际会计师联合会2011第五次年度全球领导人调查
2011 Fifth Annual Global Leadership Survey
Published: | Feb 16, 2012
Translated by: Chinese Institute of Certified Public Accountants
Published: | Feb 16, 2012
Translated by: Chinese Institute of Certified Public Accountants
Chinese
Completed
国际职业会计师道德守则, 2012
2012 Handbook of the Code of Ethics for Professional Accountants
Published: | Jul 31, 2012
Translated by: Chinese Institute of Certified Public Accountants
Published: | Jul 31, 2012
Translated by: Chinese Institute of Certified Public Accountants
Thai
Completed
มาตรฐานการศึกษาระหว่างประเทศ ฉบับที่ 3 การพัฒนาทางวิชาชีพระยะเริ่มแรก - ทักษะทางวิชาชีพ(ฉบับปรับปรุง)
IES 3, Initial Professional Development-Professional Skills (Revised)
Published: | Aug 1, 2012
Translated by: Federation of Accounting Professions
Published: | Aug 1, 2012
Translated by: Federation of Accounting Professions
Thai
Completed
2012 คู่มือประมวลจรรยาบรรณ สำหรับ ผู้ประกอบวิชาชีพบัญชี
2012 Handbook of the Code of Ethics for Professional Accountants
Published: | Jul 31, 2012
Translated by: Federation of Accounting Professions
Published: | Jul 31, 2012
Translated by: Federation of Accounting Professions
Turkish
Completed
Türkiye Denetim Standartları, 2012
2012 Handbook of International Quality Control, Auditing, Review, Other Assurance, and Related Services Pronouncements
Published: | Jul 31, 2012
Translated by: Public Oversight, Accounting and Auditing Standards Authority
Published: | Jul 31, 2012
Translated by: Public Oversight, Accounting and Auditing Standards Authority
Turkish
In Progress
Ön Mesleki Gelişim — Mesleki Yeterliğin Değerlendirilmesi
International Education Standard (IES) 6, Initial Professional Development – Assessment of Professional Competence (Revised)
Published: | Nov 16, 2012
Translated by: Public Oversight, Accounting and Auditing Standards Authority
Published: | Nov 16, 2012
Translated by: Public Oversight, Accounting and Auditing Standards Authority
Turkish
In Progress
Sürekli Mesleki Gelişim
IES 7 Continuing Professional Development (Redrafted)
Published: | Jul 23, 2012
Translated by: Public Oversight, Accounting and Auditing Standards Authority
Published: | Jul 23, 2012
Translated by: Public Oversight, Accounting and Auditing Standards Authority
Ukrainian
In Progress
Міжнародний Стандарт Освіти (МСО) 6 Початковий професійний розвиток – Оцінка професійної компетентності (Переглянутий)
International Education Standard (IES) 6, Initial Professional Development – Assessment of Professional Competence (Revised)
Published: | Nov 16, 2012
Translated by: Ukrainian Federation of Professional Accountants and Auditors
Published: | Nov 16, 2012
Translated by: Ukrainian Federation of Professional Accountants and Auditors
Ukrainian
In Progress
Міжнародний Стандарт Освіти (МСО) 7 Подальший професійний розвиток (Нова редакція)
IES 7 Continuing Professional Development (Redrafted)
Published: | Jul 23, 2012
Translated by: Ukrainian Federation of Professional Accountants and Auditors
Published: | Jul 23, 2012
Translated by: Ukrainian Federation of Professional Accountants and Auditors
Ukrainian
In Progress
Посібник з міжнародних стандартів бухгалтерського обліку в державному секторі, Видання 2012 рок
2012 Handbook of International Public Sector Accounting Pronouncements
Published: | Jun 9, 2012
Translated by: Ministry of Finance Ukraine
Published: | Jun 9, 2012
Translated by: Ministry of Finance Ukraine
Arabic
Completed
تقويم وتحسين الرقابة الداخلية بالمنشآت
Evaluating and Improving Internal Control in Organizations
Published: | Jun 28, 2012
Translated by: The Saudi Organization for Chartered and Professional Accountants
Published: | Jun 28, 2012
Translated by: The Saudi Organization for Chartered and Professional Accountants
Azeri
Completed
İctimai Sektor üçün Milli Mühasibat Uçotu Standartı, 2012
2012 Handbook of International Public Sector Accounting Pronouncements
Published: | Jun 9, 2012
Translated by: Ministry of Finance of Azerbaijan
Published: | Jun 9, 2012
Translated by: Ministry of Finance of Azerbaijan
Spanish-Latin America
Completed
Tutoría: El Camino Hacia el Desarrollo Sostenible
Mentoring: The Path to Sustainable Development
Published: | Feb 19, 2012
Translated by: Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas
Published: | Feb 19, 2012
Translated by: Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas
Spanish-Latin America
In Progress
Guía Complementaria: Guía para la Administración Práctica de las PPM
Companion Manual: Guide to Practice Management for SMPs
Published: | Jan 19, 2012
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Published: | Jan 19, 2012
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Thai
Completed
ฉบับที่ 7 เรื่อง การพัฒนาทางวิชาชีพอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับโปรแกรมเพื่อการเรียนรู้ตลอดชีวิตฯ
IES 7 Continuing Professional Development (Redrafted)
Published: | Jul 23, 2012
Translated by: Federation of Accounting Professions
Published: | Jul 23, 2012
Translated by: Federation of Accounting Professions
Thai
Completed
ฉบับที่ 2 เรื่อง เนื้อหาของโปรแกรมการศึกษาทางวิชาชีพบัญชี
IES 2, Initial Professional Development-Technical Competence (Revised)
Published: | Jul 23, 2012
Translated by: Federation of Accounting Professions
Published: | Jul 23, 2012
Translated by: Federation of Accounting Professions
Polish
In Progress
Staff Questions & Answers – Professional Skepticism in an Audit of Financial Statements
Published: | Feb 27, 2012
Translated by: Accountants Association in Poland
Polish
In Progress
Ocena i usprawnianie kontroli wewnętrznej w organizacjach
Evaluating and Improving Internal Control in Organizations
Published: | Jun 28, 2012
Translated by: Accountants Association in Poland
Published: | Jun 28, 2012
Translated by: Accountants Association in Poland
Portuguese
Completed
Pesquisa rápida da IFAC sobre SMPs Maio-Junho de 2012
IFAC SMP Quick Poll: May-June 2012
Published: | Jul 18, 2012
Translated by: Instituto dos Auditores Independentes do Brasil
Published: | Jul 18, 2012
Translated by: Instituto dos Auditores Independentes do Brasil
Russian
Completed
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СКЕПТИЦИЗМ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ АУДИТА ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ
Staff Questions & Answers – Professional Skepticism in an Audit of Financial Statements
Published: | Feb 27, 2012
Translated by: Collegium of Auditors of Kazakhstan
Published: | Feb 27, 2012
Translated by: Collegium of Auditors of Kazakhstan
Russian
In Progress
Statements of Membership Obligations (SMOs) 1-7 (Revised)
Published: | Nov 20, 2012
Translated by: Chamber of Auditors of the Republic of Kazakhstan
Ukrainian
Completed
Міжнародні стандарти контролю якості, аудиту, огляду, іншого надання впевненості та супутніх послуг, видання 2013 року
2013 Handbook of International Quality Control, Auditing, Review, Other Assurance, and Related Services Pronouncements
Published: | Sep 19, 2013
Translated by: The Auditors' Chamber of Ukraine
Published: | Sep 19, 2013
Translated by: The Auditors' Chamber of Ukraine
Italian
In Progress
Valutazione e potenziamento del controllo interno nella organizzazioni
Evaluating and Improving Internal Control in Organizations
Published: | Jun 28, 2012
Translated by: Consiglio Nazionale dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili
Published: | Jun 28, 2012
Translated by: Consiglio Nazionale dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili
Albanian
In Progress
International Education Standard (IES) 6, Initial Professional Development – Assessment of Professional Competence (Revised)
Published: | Nov 16, 2012
Translated by: Institute of Authorized Chartered Auditors of Albania, Society of Certified Accountants and Auditors of Kosovo
Albanian
In Progress
IES 7 Continuing Professional Development (Redrafted)
Published: | Jul 23, 2012
Translated by: Institute of Authorized Chartered Auditors of Albania, Society of Certified Accountants and Auditors of Kosovo