Translations Database
Accurate, high-quality translations are critical to ensuring the consistent global implementation of international standards. We work with our valued translating bodies to facilitate the translation of standards, as well as IFAC guidance, reports, and more in almost 50 languages. To reproduce a translation, or to assist IFAC with its translations initiative, please visit our online permission requests and inquiry (OPRI) system.
You can also visit the Knowledge Gateway to access the original English publication and see all related available and in progress translations.
Spanish
Completed
Auditoría conjunta, la evidencia no es claro
Joint Audit: The Bottom Line - No Clear EvidencePublished: Apr 28, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: Instituto de Censores Jurados de Cuentas de España
Bosnian
Completed
Published: Apr 13, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina
French
Completed
Audit d’états financiers : Prise en considération des risques liés aux changements climatiques
The Consideration of Climate-Related Risks in an Audit of Financial StatementPublished: Apr 12, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: Chartered Professional Accountants of Canada
Czech
Completed
Identifikace a vyhodnocení rizik významné (materiální) nesprávnosti
ISA 315 (Revised 2019): Identifying and Assessing the Risks of Material MisstatementPublished: Apr 07, 2021 | Original English Published: 2019
Translated by: Chamber of Auditors of the Czech Republic
Czech
Completed
Published: Apr 07, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: Union of Accountants of the Czech Republic
Japanese
Completed
Published: Apr 05, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: Japanese Institute of Certified Public Accountants
Spanish-Spain
Completed
Published: Apr 02, 2021 | Original English Published: 2019
Translated by: Instituto de Censores Jurados de Cuentas de España
Swedish
Completed
Slutligt uttalande: Anpassning av del 4B Etikkoden till ISAE 3000 (omarbetad) I
FINAL PRONOUNCEMENT: ALIGNMENT OF PART 4B OF THE CODE TO ISAE 3000 (REVISED)Published: Mar 31, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: FAR
Romanian
Completed
Fundamente ale combaterii spălării banilor: Partea a VI-a - Afacerile în dificultate
Anti-Money Laundering, The Basics: Installment 6 - Businesses in DifficultyPublished: Mar 31, 2021 | Original English Published: 2021
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Polish
Completed
Przeciwdziałanie praniu brudnych pieniędzy, Podstawy: Część 5 - Doradztwo podatkowe
Anti-Money Laundering, The Basics: Installment 5 – Tax AdvicePublished: Mar 30, 2021 | Original English Published: 2021
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Polish
Completed
Przewodnik stosowania Międzynarodowych Standardów Badania w badaniu małych i średnich jednostek
Guide to Using International Standards on Auditing in the Audits of Small- and Medium-Sized EntitiesPublished: Mar 30, 2021 | Original English Published: 2018
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Polish
Completed
Przewodnik stosowania Międzynarodowych Standardów Badania w badaniu małych i średnich jednostek
Guide to Using International Standards on Auditing in the Audits of Small- and Medium-Sized EntitiesPublished: Mar 30, 2021 | Original English Published: 2018
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Spanish-Latin America
Completed
Published: Mar 26, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Spanish-Latin America
Completed
Norma Internacional de Gestión de la Calidad 2, Revisiones de calidad del encargo
International Standard on Quality Management (ISQM) 2, Engagement Quality ReviewsPublished: Mar 26, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Spanish-Latin America
Completed
Introducción a la NIA 220 (Revisada): Gestión de la Calidad de la Auditoría de Estados Financieros
Introduction to ISA 220 (Revised) - Fact SheetPublished: Mar 26, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Spanish
Completed
Published: Mar 26, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Spanish-Latin America
Completed
Introducción a la NIGC 2, Revisiones de calidad del encargo
Introduction to ISQM 2, Engagement Quality ReviewsPublished: Mar 26, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Spanish-Latin America
Completed
Published: Mar 26, 2021 | Original English Published: 2021
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Romanian
Completed
Published: Mar 25, 2021 | Original English Published: 2019
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Romanian
Completed
Published: Mar 23, 2021 | Original English Published: 2019
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Romanian
Completed
Accelerarea evoluției asigurărilor pentru raportarea integrată, în interesul public
Accelerating Integrated Reporting Assurance in the Public InterestPublished: Mar 23, 2021 | Original English Published: 2021
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Romanian
Completed
Analizarea Codului IESBA, ultima parte – Elemente de bază
Exploring the IESBA Code - The Building Blocks InstallmentPublished: Mar 22, 2021 | Original English Published: 2021
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
French
Completed
Published: Mar 19, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: Chartered Professional Accountants of Canada
French
Completed
Published: Mar 19, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: Chartered Professional Accountants of Canada
French
Completed
Norme internationale de gestion de la qualité (ISQM) 2, Revues de la qualité des missions
International Standard on Quality Management (ISQM) 2, Engagement Quality ReviewsPublished: Mar 19, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: Chartered Professional Accountants of Canada
