Translations Database

Accurate, high-quality translations are critical to ensuring the consistent global implementation of international standards. We work with our valued translating bodies to facilitate the translation of standards, as well as IFAC guidance, reports, and more in almost 50 languages. To reproduce a translation, or to assist IFAC with its translations initiative, please visit our online permission requests and inquiry (OPRI) system.

You can also visit the Knowledge Gateway to access the original English publication and see all related available and in progress translations.

 
Clear Filters
 
 

IESBA

Bosnian
Completed

Izmjene i dopune Kodeksa radi promoviranja uloge i načina razmišljanja koji se očekuju od profesionalnih računovođa, konačna objava oktobar, 2020.

Final Pronouncement: Revisions to the Code to Promote the Role and Mindset Expected of Professional Accountants
Published: Apr 13, 2021 | Original English Published: 2020

Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina

IAASB

Bosnian
Completed

Uvod u MRevS 220 (izmijenjeno izdanje)

International Standard on Auditing 220 (Revised), Quality Management for an Audit of Financial Statements
Published: Feb 26, 2021 | Original English Published: 2020

Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina

IAASB

Bosnian
Completed

Uvod u MSUK 2

Introduction to ISQM 2
Published: Feb 26, 2021 | Original English Published: 2020

Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina

IAASB

Bosnian
Completed

Uvod u MSUK 1

Introduction to ISQM 1
Published: Feb 26, 2021 | Original English Published: 2020

Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina

IESBA

Bosnian
Completed

Izmjena i dopuna Dijela 4B. Kodeksa za potrebe usklađivanja s pojmovima i konceptima iz Međunarodnog standarda za angažmane s izražavanjem uvjerenja (MSIU) 3000 (izmijenjeno izdanje)

Final Pronouncement: Alignment of Part 4B of the Code to ISAE 3000 (Revised)
Published: Oct 07, 2020 | Original English Published: 2020

Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina

IFAC

Bosnian
Completed

Samoprocjena u odnosu na osnovne zahtjeve Međunarodnih standarda edukacije

Self-Assessment Against Main Requirements of International Education Standards
Published: Sep 22, 2020 | Original English Published: 2020

Translated by: Savez računovođa, revizora i finansijskih radnika Federacije BiH (SRRiF-FBiH)

IESBA

Bosnian
Completed

Međunarodni kodeks etike za profesionalne računovođe i Međunarodni standardi nezavisnosti, izdanje 2018

2018 Handbook of the International Code of Ethics for Professional Accountants
Published: Sep 11, 2019 | Original English Published: 2018

Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina

IESBA

Bosnian
Completed

Postupanje u slučaju neusklađenosti sa normama i propisima

Responding to Non-Compliance with Laws and Regulations
Published: Oct 15, 2018 | Original English Published: 2016

Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina

IAESB

Bosnian
Completed

Priručni s objavama o međunarodnoj edukaciji

2015 Handbook of International Education Pronouncements
Published: Jun 13, 2016 | Original English Published: 2015

Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina

IFAC

Bosnian
Completed

Vodič za korištenje MRevS u revizijama malih i srednjih subjekata, Treće izdanje

Guide to Using International Standards on Auditing in the Audits of Small- and Medium-Sized Entities, Third Edition
Published: Dec 31, 2015 | Original English Published: 2011

Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina

IAESB

Bosnian
In Progress

Međunarodni standard edukacije 7, Kontinuirani profesionalni razvoj (Izmijenjeni tekst)

IES 7, CONTINUING PROFESSIONAL DEVELOPMENT (REVISED)
Original English Published: 2018

Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina

IAESB

Bosnian
In Progress

Međunarodni standard edukacije 7, Kontinuirani profesionalni razvoj (Izmijenjeni tekst)

IES 7, Continuing Professional Development (Revised)
Original English Published: 2018

Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina

 

Thank you for your interest in our publications. These valuable works are the product of substantial time, effort and resources, which you acknowledge by accepting the following terms of use. You may not reproduce, store, transmit in any form or by any means, with the exception of non-commercial use (e.g., professional and personal reference and research work), translate, modify or create derivative works or adaptations based on such publications, or any part thereof, without the prior written permission of IFAC.

Our reproduction and translation policies, as well as our online permission request and inquiry system, are accessible on the Permissions Information web page.

For additional information, please read our website Terms of Use. ALL RIGHTS RESERVED.

Agree