Accurate, high-quality translations are critical to ensuring the consistent global implementation of international standards. We work with our valued translating bodies to facilitate the translation of standards, as well as IFAC guidance, reports, and more in almost 50 languages. To reproduce a translation, or to assist IFAC with its translations initiative, please visit our online permission requests and inquiry (OPRI) system.
You can also visit the Knowledge Gateway to access the original English publication and see all related available and in progress translations.
For more information, please visit IFAC Intellectual Property and review the policy detailing the requirements for reproducing any materials published by IFAC, in English or translated, including those from the independent standard-setting boards.
Turkish
In Progress
Dijital Dönüşüm ve Bu Yeni Çağda Muhasebe ve Finans Profesyonellerinin Rolü
Published: | Dec 13, 2022
Translated by:
PUBLIC OVERSIGHT, ACCOUNTING AND AUDITING STANDARDS AUTHORITY
Turkish
In Progress
DENETÇİ RAPORLAMASINA İLİŞKİN İLAVE REHBERLİK
Published: | Jul 11, 2024
Translated by:
PUBLIC OVERSIGHT, ACCOUNTING AND AUDITING STANDARDS AUTHORITY
Spanish-Latin America
In Progress
NIA para EMC: guía complementaria para la elaboración del informe de auditoría
Published: | Jul 11, 2024
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Japanese
In Progress
IAASBのテクノロジー・ポジション
Published: | Oct 3, 2024
Translated by: Japanese Institute of Certified Public Accountants
Polish
In Progress
Przewodnik wdrożenia: Międzynarodowy Standard Badania dotyczący badania sprawozdań finansowych mniej złożonych jednostek („MSB dla MZJ”)
Published: | Sep 24, 2024
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Romanian
In Progress
RAPORTUL FINAL AL GRUPULUI DE LUCRU AL IESBA PRIVIND CULTURA ȘI GUVERNANȚA FIRMELOR
Published: | Jan 14, 2025
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Spanish-Latin America
In Progress
PRONUNCIAMIENTO FINAL: REVISIONES DE LAS DEFINICIONES DE ENTIDAD LISTADA Y ENTIDAD DE INTERÉS PÚBLICO EN EL CÓDIGO
Published: | Apr 11, 2022
Translated by: Instituto Nacional de Contadores Públicos de Colombia
Czech
Completed
Revize definic Etického kodexu: definice kotované účetní jednotky a subjektu veřejného zájmu
Final Pronouncement: Revisions to the Definitions of Listed Entity and Public Interest Entity in the Code
Published: | Apr 11, 2022
Translated by: Chamber of Auditors of the Czech Republic
Published: | Apr 11, 2022
Translated by: Chamber of Auditors of the Czech Republic
French
In Progress
Norme ISAE 3000 (Révisée), Missions d'assurance autres que les audits ou les examens limités d'informations financières historiques
Published: | Jan 19, 2022
Translated by: Instituut van de Bedrijfsrevisoren - Institut des Réviseurs d'Entreprises
Estonian
Completed
RAHVUSVAHELINE AUDITEERIMISE STANDARD (EESTI) 600 SPETSIAALSELT ARVESSE VÕETAVAD ASJAOLUD – GRUPI FINANTSARUANNETE AUDITID (SH KOMPONENDI AUDIITORITE TÖÖ)
International Standard on Auditing 600 (Revised), Special Considerations—Audits of Group Financial Statements (Including the Work of Component Auditors)
Published: | Apr 7, 2022
Translated by: Estonian Auditors’ Association
Published: | Apr 7, 2022
Translated by: Estonian Auditors’ Association
Azeri
In Progress
600 saylı (düzəliş edilmiş) “Xüsusi Mülahizələr – Qrup Maliyyə Hesabatlarının Auditi (o cümlədən bölmə auditorlarının işi)” Beynəlxalq Audit Standartı
Published: | Apr 7, 2022
Translated by: Chamber of Auditors of Azerbaijan Republic
Finnish
In Progress
Kansainväliset tilintarkastusalan standardit: Kansainväliset laadunhallintaa, tilintarkastusta, yleisluonteista tarkastusta, muita varmennuspalveluja ja liitännäispalveluja koskevat standardit ja muut ohjeet 2022
Published: | Oct 13, 2023
Translated by: Suomen Tilintarkastajat ry
Polish
In Progress
Podręcznik Międzynarodowych Standardów Zarządzania Jakości, Badania, Przeglądu, innych usług atestacyjnych i usług pokrewnych
Published: | Oct 13, 2023
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Italian
In Progress
PRINCIPIO INTERNAZIONALE SUGLI INCARICHI DI ASSURANCE (ISAE) n. 3000 "Incarichi di assurance diversi dalle revisioni contabili complete o dalle revisioni contabili limitate dell'informativa finanziaria storica
Published: | Oct 13, 2023
Translated by: Consiglio Nazionale dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili
Kazakh
In Progress
Сапаны бақылаудың, аудиттің, шолып тексерудің, сенімділікті қаматамасыз ететін өзгеде тапсырмалардың және ілеспе қызметтерді көрсету жөніндегі тапсырмалардың халықаралық стандарттарының жинағы
Published: | Oct 13, 2023
Translated by:
Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan
Uzbek
In Progress
Handbook of International Quality Management, Auditing, Review, Other Assurance, and Related Services Pronouncements
Published: | Oct 13, 2023
Translated by: Chamber of Auditors of Uzbekistan
Thai
In Progress
มาตรฐานการสอบบัญชี มาตรฐานงานสอบทาน มาตรฐานงานที่ให้ความเชื่อมั่น และมาตรฐานงานบริการเกี่ยวเนื่อง
Published: | Oct 13, 2023
Translated by: Federation of Accounting Professions
Spanish-Latin America
Completed
Manual de Pronunciamientos Internacionales de Gestión de la Calidad, Auditoría, Revisión, Otros Encargos de Aseguramiento y Servicios Relacionados
Parte 1
Published: | Oct 13, 2023
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Published: | Oct 13, 2023
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Polish
Completed
Zmiany w Kodeksie dotyczące planowania podatkowego i usług powiązanych
Final Pronouncement - Revisions to the Code Addressing Tax Planning and Related Services
Published: | Apr 14, 2024
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Published: | Apr 14, 2024
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Czech
In Progress
Revize Etického kodexu doplňující ustanovení týkající se daňového plánování a souvisejících služeb
Published: | Apr 14, 2024
Translated by: Chamber of Auditors of the Czech Republic
Arabic
In Progress
تعديلات محدودة على المعيار الدولي للمراجعة 700 "تكوين الرأي والتقرير عن القوائم المالية" والمعيار الدولي للمراجعة 260 "الاتصال بالمكلفين بالحوكمة"
Published: | Oct 12, 2023
Translated by: International Arab Society of Certified Accountants
Estonian
Completed
ISA 700 (MUUDETUD) JA ISA 260 (MUUDETUD) PIIRATUD KOHALDAMISALAGA MUUDATUSED, MIS TULENEVAD IESBA KOODEKSI[1] MUUDATUSTEST, MIS NÕUAVAD ETTEVÕTTELT SELLE AVALIKUSTAMIST, ET ETTEVÕTE ON RAKENDANUD SÕLTUMATUSE NÕUDEID AVALIKU HUVI ÜKSUSTE PUHUL
Narrow Scope Amendments to ISA 700 (Revised), Forming an Opinion and Reporting on Financial Statements, and ISA 260 (Revised), Communication with Those Charged with Governance
Published: | Oct 12, 2023
Translated by: Estonian Auditors’ Association
Published: | Oct 12, 2023
Translated by: Estonian Auditors’ Association
Slovenian
In Progress
Dopolnitve k MSR 700 (prenovljen), Oblikovanje mnenja in poročanje o računovodskih izkazih, in MSR 260 (prenovljen), Komunikacij
Published: | Oct 12, 2023
Translated by: Slovenian Institute of Auditors
Norwegian
In Progress
Endringer i ISA 700 og ISA 260
Published: | Oct 12, 2023
Translated by: Den norske Revisorforening
Azeri
In Progress
BAS 700 (yenidən işlənmiş) “Maliyyə hesabatları üzrə rəy və hesabatın tərtib edilməsi” və BAS 260 (yenidən işlənmiş) “İdarəetmə məsuliyyətli şəxslərlə əlaqələr”
Published: | Oct 12, 2023
Translated by: Chamber of Auditors of Azerbaijan Republic