Translations Database
Accurate, high-quality translations are critical to ensuring the consistent global implementation of international standards. We work with our valued translating bodies to facilitate the translation of standards, as well as IFAC guidance, reports, and more in almost 50 languages. To reproduce a translation, or to assist IFAC with its translations initiative, please visit our online permission requests and inquiry (OPRI) system.
You can also visit the Knowledge Gateway to access the original English publication and see all related available and in progress translations.
Norwegian
Completed
Revisjon av regnskapsestimater og tilhørende tilleggsopplysninger
ISA 540 (Revised), Auditing Accounting Estimates and Related DisclosuresPublished: Jan 27, 2021 | Original English Published: 2018
Translated by: Den norske Revisorforening
Bulgarian
Completed
Коцептуална рамка за финансово отчитане в предприятията от публичния сектор
Conceptual Framework for General Purpose Financial Reporting by Public Sector EntitiesPublished: Jan 22, 2021 | Original English Published: 2014
Translated by: Institute of Certified Public Accountants of Bulgaria
Polish
Completed
Uwzględnianie ryzyka związanego z klimatem podczas badnnia sprawozdania finansowego
The Consideration of Climate-Related Risks in an Audit of Financial StatementPublished: Jan 21, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Polish
Completed
Published: Jan 19, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Arabic
Completed
إصدارات معايير المحاسبة الدولية في القطاع 2020
2020 Handbook of International Public Sector Accounting PronouncementsPublished: Jan 14, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: International Arab Society of Certified Accountants
Romanian
Completed
Published: Jan 13, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
French
Completed
Rôle des Comptables dans le Développement Economique
Accountants' Role in Economic DevelopmentPublished: Jan 09, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: Ordre National des Experts-Comptables et des Comptables Agréés du Burkina Faso
Georgian
Completed
ფულის გათეთრების საწინააღმდეგო პოლიტიკა: საფუძვლები
Anti-Money Laundering, The Basics: Installment 2 – A Risk-Based ApproachPublished: Jan 09, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: Georgian Federation of Professional Accountants and Auditors
French
Completed
Published: Jan 08, 2021 | Original English Published: 2018
Translated by: Chartered Professional Accountants of Canada
Romanian
Completed
Manual de Standarde Internaționale de Educație 2019
2019 Handbook of International Education StandardsPublished: Jan 05, 2021
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Romanian
Completed
Fundamente ale combaterii spălării banilor: Partea a III-a – Înființarea companiilor
Anti-Money Laundering, The Basics: Installment 3 – Installment 3: Company FormationPublished: Jan 05, 2021 | Original English Published: 2020
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
French
Completed
Manuel des Normes Comptables Internationales du Secteur Public, 2018
2018 Handbook of International Public Sector Accounting PronouncementsPublished: Jan 04, 2021 | Original English Published: 2018
Translated by: Conseil de normalisation des comptes publics (CNoCP)
Polish
Completed
Zmiany aktualizujące do MSE 2, 3, 4 i 8
Revisions to IES 2, 3, 4 and 8Published: Jan 04, 2021 | Original English Published: 2019
Translated by: Accountants Association in Poland
Spanish-Spain
Completed
Manual de Pronunciamientos Internacionales de Contabilidad del Sector Público, Edición de 2020
2020 Handbook of International Public Sector Accounting PronouncementsPublished: Dec 10, 2020 | Original English Published: 2020
Translated by: University of Zaragoza, Spain
Polish
Completed
COVID-19: Aspekty etyczne oraz rozważania dotyczące niezależności
COVID-19: Ethics and Independence ConsiderationsPublished: Dec 09, 2020 | Original English Published: 2020
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Arabic
Completed
إرشادات مراقبة الجودة في المنشآت الصغيرة ومتوسطة الحجم
Guide to Quality Control for Small- and Medium-Sized Practices, Third EditionPublished: Dec 08, 2020 | Original English Published: 2011
Translated by: The Saudi Organization for Chartered and Professional Accountants
Spanish-Spain
Completed
Published: Dec 08, 2020 | Original English Published: 2018
Translated by: Instituto de Censores Jurados de Cuentas de España
Polish
Completed
Published: Nov 30, 2020 | Original English Published: 2020
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Ukrainian
Completed
Published: Nov 30, 2020 | Original English Published: 2020
Translated by: The Auditors' Chamber of Ukraine
Ukrainian
Completed
Published: Nov 30, 2020 | Original English Published: 2020
Translated by: The Auditors' Chamber of Ukraine
Romanian
Completed
Evoluția aptitudinilor contabile: Impactul COVID-19 și direcția pentru viitor
Accountancy Skills Evolution: Impact of COVID-19 & the Path ForwardPublished: Nov 27, 2020 | Original English Published: 2020
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Romanian
Completed
Published: Nov 25, 2020 | Original English Published: 2020
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Polish
Completed
Published: Nov 25, 2020 | Original English Published: 2020
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Romanian
Completed
Contabilii Sprijina Revenirea Sustenabila
Accountants Supporting Sustainable RecoveryPublished: Nov 25, 2020 | Original English Published: 2020
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Romanian
Completed
Reglementare finală: Alinierea Părții 4B a Codului la ISAE 3000 (revizuit)
FINAL PRONOUNCEMENT: ALIGNMENT OF PART 4B OF THE CODE TO ISAE 3000 (REVISED)Published: Nov 19, 2020 | Original English Published: 2020
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
