Translations Database
Accurate, high-quality translations are critical to ensuring the consistent global implementation of international standards. We work with our valued translating bodies to facilitate the translation of standards, as well as IFAC guidance, reports, and more in almost 50 languages. To reproduce a translation, or to assist IFAC with its translations initiative, please visit our online permission requests and inquiry (OPRI) system.
You can also visit the Knowledge Gateway to access the original English publication and see all related available and in progress translations.
Slovenian
Completed
Priročnik mednarodnih objav s področij revidiranja, dajanja zagotovil in etike Zakon, 2012
2012 Handbook of International Quality Control, Auditing, Review, Other Assurance, and Related Services PronouncementsOriginal English Published: 2012
Translated by: Slovenian Institute of Auditors
Spanish-Latin America
Completed
Original English Published: 2011
Translated by: Instituto Nacional de Contadores Públicos de Colombia
Spanish-Latin America
Completed
Estrategia y programa de trabajo del IAASB, 2012 - 2014
IAASB Strategy and Work Program, 2012–2014Original English Published: 2012
Translated by: Instituto Nacional de Contadores Públicos de Colombia
Thai
Completed
ฉบับที่ 6 (ฉบับปรับปรุง) มาตรฐานการศึกษาระหว่างประเทศ
International Education Standard (IES) 6, Initial Professional Development – Assessment of Professional Competence (Revised)Original English Published: 2012
Translated by: Federation of Accounting Professions
Uzbek
Completed
Original English Published: 2012
Translated by: National Association of Accountants and Auditors of Uzbekistan
Uzbek
Completed
Профессионал бухгалтерлар учун ахлоқ Кодекси тўплами, 2012
2012 Handbook of the Code of Ethics for Professional AccountantsOriginal English Published: 2012
Translated by: National Association of Accountants and Auditors of Uzbekistan
Chinese
Completed
Original English Published: 2011
Translated by: Chinese Institute of Certified Public Accountants
German
Completed
Autorisierte Übersetzung der IPSAS Standards, 2011
2011 Handbook of International Public Sector Accounting PronouncementsOriginal English Published: 2011
Translated by: KPMG Switzerland
Azeri
In Progress
Beynəlxalq Təhsil Qanunu, 2010
Handbook of International Education Pronouncements 2010 EditionOriginal English Published: 2010
Translated by: Chamber of Auditors of Azerbaijan Republic
Mongolian
Completed
Мэргэжлийн нягтлан бодогчдын ёсзүйн дүрэм, 2010
2010 Handbook of the Code of Ethics for Professional AccountantsOriginal English Published: 2010
Translated by: Mongolian Institute of Certified Public Accountants
Polish
In Progress
Original English Published: 2010
Translated by: Accountants Association in Poland
Albanian
Completed
Manuali i Kodit të Etikës për Profesionistët Kontabël, 2010
2010 Handbook of the Code of Ethics for Professional AccountantsOriginal English Published: 2010
Translated by: Institute of Authorized Chartered Auditors of Albania
Chinese
Completed
Original English Published: 2010
Translated by: China Financial & Economic Publishing House
Polish
In Progress
Staff Questions & Answers - Applying ISAs Proportionately with the Size and Complexity of an Entity
Staff Questions & Answers - Applying ISAs Proportionately with the Size and Complexity of an EntityOriginal English Published: 2009
Translated by: Accountants Association in Poland
Ukrainian
In Progress
Справочник МФБ Международному образованию – издание 2009 года
Handbook of International Education Pronouncements 2009 EditionOriginal English Published: 2009
Translated by: Ukrainian Federation of Professional Accountants and Auditors
Polish
In Progress
Original English Published: 2008
Translated by: Accountants Association in Poland
Romanian
Completed
Abordări Asupra Evaluării Pregătirii Profesionale Continue (DPC)
Approaches to Continuing Professional Development (CPD) Measurement (IES 7 Support Material)Original English Published: 2008
Translated by: Chamber of Financial Auditors of Romania
Arabic
Completed
Original English Published: 2004
Translated by: International Arab Society of Certified Accountants
