Translations Database
Accurate, high-quality translations are critical to ensuring the consistent global implementation of international standards. We work with our valued translating bodies to facilitate the translation of standards, as well as IFAC guidance, reports, and more in almost 50 languages. To reproduce a translation, or to assist IFAC with its translations initiative, please visit our online permission requests and inquiry (OPRI) system.
You can also visit the Knowledge Gateway to access the original English publication and see all related available and in progress translations.
Italian
In Progress
Valutazione e potenziamento del controllo interno nella organizzazioni
Evaluating and Improving Internal Control in OrganizationsOriginal English Published: 2012
Translated by: Consiglio Nazionale dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili
Italian
In Progress
Framework sulla sostenibilità 2.0 - IFAC
IFAC Sustainability Framework 2.0Original English Published: 2011
Translated by: Consiglio Nazionale dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili
Italian
In Progress
Guida al Business Planning: Applicazione pratica per le PMI
Business Planning Guide: Practical Application for SMEsOriginal English Published: 2006
Translated by: Consiglio Nazionale dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili
Italian
In Progress
IPSAS 40, Aggregazioni di aziende del settore pubblico
IPSAS 40, Public Sector CombinationsOriginal English Published: 2017
Translated by: Consiglio Nazionale dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili
German
In Progress
IDW Textausgabe International Stadards on Auditing
Conforming Amendments to the IAASB International Standards as a Result of the Revised IESBA CodeOriginal English Published: 2020
Translated by: Institut der Wirtschaftsprüfer
Kyrgyz
In Progress
Original English Published: 2018
Translated by: State Service of Regulation and Supervision of the Financial Market at the Government of Kyrgyz Republic
Polish
In Progress
Original English Published: 2015
Translated by: Accountants Association in Poland
Ukrainian
Completed
Original English Published: 2020
Translated by: The Auditors’ Chamber of Ukraine
Spanish-Spain
In Progress
Original English Published: 2020
Translated by: Instituto de Censores Jurados de Cuentas de España
Chinese
In Progress
Original English Published: 2014
Translated by: Chinese Institute of Certified Public Accountants
Chinese
In Progress
Original English Published: 2017
Translated by: Chinese Institute of Certified Public Accountants
Lithuanian
In Progress
Original English Published: 2017
Translated by: Lithuanian Chamber of Auditors
Bulgarian
In Progress
Auditor Reporting on Going Concern
Auditor Reporting on Going ConcernOriginal English Published: 2015
Translated by: Institute of Certified Public Accountants of Bulgaria
Bulgarian
In Progress
Одиторски доклади в действащо предприятие
Auditor Reporting on Going ConcernOriginal English Published: 2015
Translated by: Institute of Certified Public Accountants of Bulgaria
Bulgarian
In Progress
диторски доклади - ключови одиторски въпроси
Auditor Reporting – Key Audit MattersOriginal English Published: 2015
Translated by: Institute of Certified Public Accountants of Bulgaria
Bulgarian
In Progress
Одиторски доклади - илюстративни ключови одиторски въпроси
Auditor Reporting—Illustrative Key Audit MattersOriginal English Published: 2015
Translated by: Institute of Certified Public Accountants of Bulgaria
Portuguese
In Progress
ISA 540 Revisada Auditoria de Estimativas Contábeis e Divulgações Relacinadas
ISA 540 (Revised), Auditing Accounting Estimates and Related DisclosuresOriginal English Published: 2018
Translated by: Conselho Federal de Contabilidade, Instituto dos Auditores Independentes do Brasil
Arabic
In Progress
قواعد أخلاقيات المهنة للمحاسبين المهنيين
2018 International Code of Ethics for Professional AccountantsOriginal English Published: 2018
Translated by: The Saudi Organization for Chartered and Professional Accountants
Spanish-Latin America
In Progress
Covid-19: Consideraciones sobre la ética y la independencia
COVID-19: Ethics and Independence ConsiderationsOriginal English Published: 2020
Translated by: BDO
Polish
Going Concern In The Current Evolving Environment Audit Considerations For the Impact Of COVID-19
Going Concern In The Current Evolving Environment Audit Considerations For the Impact Of COVID-19Original English Published: 2020
Russian
In Progress
Длительные взаимоотношения персонала с заказчиком аудиторских услуг
IESBA Staff Q&A - Long Association of Personnel with an Audit ClientOriginal English Published: 2019
Translated by: Collegium of Auditors of RK
German
In Progress
IDW Textausgabe International Stadards on Auditing, 2018
2018 Handbook of International Quality Control, Auditing, Review, Other Assurance, and Related Services PronouncementsOriginal English Published: 2018
Translated by: Institut der Wirtschaftsprüfer
Polish
In Progress
Original English Published: 2020
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
French
In Progress
Guide sur les missions de compilation, ISRS™ 4410
Guide to Compilation EngagementsOriginal English Published: 2015
Translated by: Institute for Tax Advisors and Accountants
Spanish-Latin America
In Progress
Crear valor para las pymes mediante el pensamiento integrado
Creating Value for SMEs through Integrated ThinkingOriginal English Published: 2017
Translated by: Instituto Nacional de Contadores Públicos de Colombia
