Translations Database

Accurate, high-quality translations are critical to ensuring the consistent global implementation of international standards. We work with our valued translating bodies to facilitate the translation of standards, as well as IFAC guidance, reports, and more in almost 50 languages. To reproduce a translation, or to assist IFAC with its translations initiative, please visit our online permission requests and inquiry (OPRI) system.

You can also visit the Knowledge Gateway to access the original English publication and see all related available and in progress translations.

 
 
 

IAESB

Ukrainian
In Progress

Справочник МФБ Международному образованию – издание 2009 года

Handbook of International Education Pronouncements 2009 Edition
Original English Published: 2009

Translated by: Ukrainian Federation of Professional Accountants and Auditors

PAIB Committee

Arabic
Completed

تقويم وتحسين الحوكمة في المنشآت

Evaluating and Improving Governance in Organizations
Original English Published: 2009

Translated by: Saudi Organization for Certified Public Accountants

PAIB Committee

Thai
Completed

เรื่อง การประเมินและการปรับปรุงการกำกับดูแลในองค์กร

Evaluating and Improving Governance in Organizations
Original English Published: 2009

Translated by: Federation of Accounting Professions

IAASB

Polish
In Progress

Staff Audit Practice Alert - Challenges in Auditing Fair Value Accounting Estimates in the Current Market Environment

Staff Audit Practice Alert - Challenges in Auditing Fair Value Accounting Estimates in the Current Market Environment
Original English Published: 2008

Translated by: Accountants Association in Poland

PAIB Committee

Russian
In Progress

Financial Reporting Supply Chain: Current Perspectives and Directions

Financial Reporting Supply Chain: Current Perspectives and Directions
Original English Published: 2008

Translated by: Chamber of Auditors of the Republic of Kazakhstan

PAIB Committee

Chinese
Completed

财务报告供应链:现状和方向报告

Financial Reporting Supply Chain: Current Perspectives and Directions
Original English Published: 2008

Translated by: Chinese Institute of Certified Public Accountants

IAESB

Romanian
Completed

Abordări Asupra Evaluării Pregătirii Profesionale Continue (DPC)

Approaches to Continuing Professional Development (CPD) Measurement (IES 7 Support Material)
Original English Published: 2008

Translated by: Chamber of Financial Auditors of Romania

PAIB Committee

Arabic
Completed

وضع قواعد فعالة للسلوك في المنشآت

Defining and Developing an Effective Code of Conduct for Organizations
Original English Published: 2007

Translated by: Saudi Organization for Certified Public Accountants

PAIB Committee

Chinese
Completed

制訂有效的企業行為守則

Defining and Developing an Effective Code of Conduct for Organizations
Original English Published: 2007

Translated by: Hong Kong Institute of Certified Public Accountants

IFAC

Arabic
Completed

مكافحة غسيل الأموال

Anti-Money Laundering - 2nd Edition
Original English Published: 2004

Translated by: International Arab Society of Certified Accountants

40414243444546474849

 

Thank you for your interest in our publications. These valuable works are the product of substantial time, effort and resources, which you acknowledge by accepting the following terms of use. You may not reproduce, store, transmit in any form or by any means, with the exception of non-commercial use (e.g., professional and personal reference and research work), translate, modify or create derivative works or adaptations based on such publications, or any part thereof, without the prior written permission of IFAC.

Our reproduction and translation policies, as well as our online permission request and inquiry system, are accessible on the Permissions Information web page.

For additional information, please read our website Terms of Use. ALL RIGHTS RESERVED.

Agree