Translations Database
Accurate, high-quality translations are critical to ensuring the consistent global implementation of international standards. We work with our valued translating bodies to facilitate the translation of standards, as well as IFAC guidance, reports, and more in almost 50 languages. To reproduce a translation, or to assist IFAC with its translations initiative, please visit our online permission requests and inquiry (OPRI) system.
You can also visit the Knowledge Gateway to access the original English publication and see all related available and in progress translations.
French
Completed
Optimiser l’apport des comptables à la gestion des risques d’entreprise
Enabling the Accountant's Role in Effective Enterprise Risk ManagementOriginal English Published: 2019
Translated by: Fédération Internationale des Experts Comptables et Commissaires aux Comptes Francophones (FIDEF)
French
In Progress
Création et développement d'un organisme comptable professionnel
Establishing and Developing a Professional Accountancy BodyOriginal English Published: 2011
Translated by: Ordre des Experts Comptables de Tunisie
Macedonian
In Progress
Original English Published: 2018
Translated by: Institute of Certified Auditors of the Republic of North Macedonia
Japanese
In Progress
Original English Published: 2020
Translated by: Japanese Institute of Certified Public Accountants
Spanish-Latin America
In Progress
Proposed Revisions to the Definitions of Listed Entity and Public Interest Entity in the Code
Proposed Revisions to the Definitions of Listed Entity and Public Interest Entity in the CodeOriginal English Published: 2021
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Spanish-Latin America
In Progress
EXPLORANDO EL CÓDIGO IESBA Entrega 12 de 12 La entrega de bloques
Exploring the IESBA Code - The Building Blocks InstallmentOriginal English Published: 2021
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Hungarian
In Progress
Számviteli becslések és a kapcsolódó közzétételek könyvvizsgálata
ISA 540 (Revised), Auditing Accounting Estimates and Related DisclosuresOriginal English Published: 2018
Translated by: Chamber of Hungarian Auditors
Spanish-Latin America
In Progress
Original English Published: 2019
Translated by: Instituto Nacional de Contadores Públicos de Colombia
Polish
In Progress
Original English Published: 2015
Translated by: Accountants Association in Poland
Vietnamese
In Progress
Chuan muc ke toan cong quoc te
2018 Handbook of International Public Sector Accounting PronouncementsOriginal English Published: 2018
Translated by: Ministry of Finance - Accounting and Auditing Supervisory Department (AASD)
Portuguese
In Progress
Acelerando a asseguração de relatos integrados no interesse público
Accelerating Integrated Reporting Assurance in the Public InterestOriginal English Published: 2021
Translated by: Instituto dos Auditores Independentes do Brasil
Chinese
In Progress
Original English Published: 2011
Translated by: Chinese Institute of Certified Public Accountants
Polish
In Progress
Original English Published: 2021
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Polish
In Progress
Literatura na temat technologii informacji i komunikacji
Information and Communications Technology Literature RevieOriginal English Published: 2018
Translated by: Accountants Association in Poland
Latvian
In Progress
International Standard on Auditing (ISA) 570 (Revised), Going Concern
International Standard on Auditing (ISA) 570 (Revised), Going ConcernOriginal English Published: 2015
Translated by: Latvian Association of Certified Auditors
Latvian
In Progress
Original English Published: 2015
Translated by: Latvian Association of Certified Auditors
Georgian
In Progress
Original English Published: 2018
Translated by: Georgian Federation of Professional Accountants and Auditors
Latvian
In Progress
Īpašie apsvērumi – atsevišķu finanšu pārskatu un īpašu aspektu revīzija, bilances posteņi
ISA 805 (Revised), Special Considerations─Audits of Single Financial Statements and Specific Elements, Accounts or Items of a Financial StatementOriginal English Published: 2016
Translated by: Latvian Association of Certified Auditors
Latvian
In Progress
Īpašie apsvērumi - finanšu pārskatu, kas sagatavoti saskaņā ar īpaša mērķa pamatnostādnēm, revīzija
ISA 800 (Revised), Special Considerations─Audits of Financial Statements Prepared in Accordance with Special Purpose FrameworksOriginal English Published: 2016
Translated by: Latvian Association of Certified Auditors
Chinese
In Progress
Translated by: Federation of CPA Associations of Chinese Taiwan
Georgian
In Progress
Original English Published: 2020
Translated by: Georgian Federation of Professional Accountants and Auditors
Georgian
In Progress
Original English Published: 2021
Translated by: Georgian Federation of Professional Accountants and Auditors
Georgian
In Progress
ნაწილი 11: ბუღალტრების მოსალოდნელი როლი და მენტალიტეტი — ფოკუსირება მიკერძოებაზე
Exploring the IESBA Code Installment 11 - The Role and Mindset Expected of Accountants - A Focus on BiasOriginal English Published: 2020
Translated by: Georgian Federation of Professional Accountants and Auditors
Persian
In Progress
آیین اخلاق و رفتار حرفه ای برای حسابداران حرفه ای
2018 Handbook of the International Code of Ethics for Professional AccountantsOriginal English Published: 2018
Translated by: Iranian Association of Certified Public Accountants
Tamil
In Progress
2009 Handbook of International Public Sector Accounting Pronouncements
2009 Handbook of International Public Sector Accounting PronouncementsOriginal English Published: 2009
Translated by: Institute of Chartered Accountants of Sri Lanka
