Accurate, high-quality translations are critical to ensuring the consistent global implementation of international standards. We work with our valued translating bodies to facilitate the translation of standards, as well as IFAC guidance, reports, and more in almost 50 languages. To reproduce a translation, or to assist IFAC with its translations initiative, please visit our online permission requests and inquiry (OPRI) system.
You can also visit the Knowledge Gateway to access the original English publication and see all related available and in progress translations.
Croatian
Completed
Vodič za primjenu MRevS-a 315 (izmijenjen 2019.) - Identificiranje i procjenjivanje rizika značajnih pogrešnih prikazivanja
ISA 315 First-Time Implementation Guide
Published: Feb 3, 2023
Translated by: Croatian Audit Chamber
Published: Feb 3, 2023
Translated by: Croatian Audit Chamber
Polish
Completed
Wersja ostateczna: Zmiany postanowień Kodeksu dotyczących świadczenia usług nieatestacyjnych
Final Pronouncement: Revisions to the Non-Assurance Service Provisions of the Code
Published: Feb 3, 2023
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Published: Feb 3, 2023
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Turkish
Completed
Döngüsel Ekonominin Kilit Aktörleri: Muhasebe Meslek Mensupları
Accountants Enabling the Circular Economy
Published: Feb 3, 2023
Translated by: Union of Chambers of Certified Public Accountants of Turkey
Published: Feb 3, 2023
Translated by: Union of Chambers of Certified Public Accountants of Turkey
Turkish
Completed
Karaparanın Aklanmasının Önlenmesi: Temel Konular, Örnek Olay 7: Sanal Varlıklar
Anti-Money Laundering, The Basics Installment 7 - Virtual Assets+
Published: Feb 3, 2023
Translated by: Union of Chambers of Certified Public Accountants of Turkey
Published: Feb 3, 2023
Translated by: Union of Chambers of Certified Public Accountants of Turkey
Swedish
Completed
Internationell standard för näraliggande tjänster (ISRS) 4400 (omarbetad)
International Standard on Related Services (ISRS) 4400 (Revised)
Published: Feb 3, 2023
Translated by: FAR
Published: Feb 3, 2023
Translated by: FAR
Swedish
Completed
ISA 220 (omarbetad) Kvalitetstyrning för revision av finansiella rapporter
International Standard on Auditing 220 (Revised), Quality Management for an Audit of Financial Statements
Published: Feb 3, 2023
Translated by: FAR
Published: Feb 3, 2023
Translated by: FAR
Swedish
Completed
International Standard on Quality Management (ISQM) 2, Uppdragsanknuten kvalitetskontroll
International Standard on Quality Management (ISQM) 2, Engagement Quality Reviews
Published: Feb 3, 2023
Translated by: FAR
Published: Feb 3, 2023
Translated by: FAR
Swedish
Completed
International Standard on Quality Management (ISQM) 1, Kvalitetsstyrning för revisionsföretag som utför revision och översiktlig granskning av finansiella rapporter samt andra bestyrkandeuppdrag och näraliggande tjänster
International Standard on Quality Management (ISQM) 1, Quality Management for Firms that Perform Audits or Reviews of Financial Statements, or Other Assurance or Related Services Engagements
Published: Feb 3, 2023
Translated by: FAR
Published: Feb 3, 2023
Translated by: FAR
Turkish
Completed
Değer Yaratmayı Anlamak
Understanding Value Creation
Published: Feb 3, 2023
Translated by: Union of Chambers of Certified Public Accountants of Turkey
Published: Feb 3, 2023
Translated by: Union of Chambers of Certified Public Accountants of Turkey
Polish
Completed
Pytania i odpowiedzi opracowane przez pracowników IESBA: Zmiany postanowień Kodeksu dotyczących świadczenia usług nieatestacyjnych
IESBA Staff Q&A: Revised Non-Assurance Services Provisions of the Code
Published: Feb 2, 2023
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Published: Feb 2, 2023
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Georgian
Completed
ასს 315 (გადასინჯული) - არსებითი უზუსტობის რისკების გამოვლენა და შეფასება
ISA 315 First-Time Implementation Guide
Published: Feb 2, 2023
Translated by: Georgian Federation of Professional Accountants and Auditors
Published: Feb 2, 2023
Translated by: Georgian Federation of Professional Accountants and Auditors
Bosnian
Completed
Set brošura o upravljanju kvalitetom: Primjena u malim društvima, DIO I: Vrijeme je da se pripremite za nove standarde upravljanja kvalitetom
Quality Management Series: Small Firm Implementation, Installment One
Published: Feb 2, 2023
Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina
Published: Feb 2, 2023
Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina
Dutch
Completed
Standaard 315 (herzien in 2019) Risico's op een afwijking van materieel belang identificeren en inschatten
ISA 315 First-Time Implementation Guide
Published: Feb 2, 2023
Translated by: Royal Nederlandse Beroepsorganisatie van Accountants
Published: Feb 2, 2023
Translated by: Royal Nederlandse Beroepsorganisatie van Accountants
Danish
Completed
Vejledning til brug ved den første implementering – ISQM 2
ISQM 2 First-Time Implementation Guide
Published: Feb 1, 2023
Translated by: Revisupport ApS
Published: Feb 1, 2023
Translated by: Revisupport ApS
Danish
Completed
Vejledning til brug ved den første implementering – ISQM 1
ISQM 1 First-Time Implementation Guide
Published: Feb 1, 2023
Translated by: Revisupport ApS
Published: Feb 1, 2023
Translated by: Revisupport ApS
Bosnian
Completed
Međunarodnog standarda kvalitete 2, Provjere kvalitete izvršenja angažmana
ISQM 2 First-Time Implementation Guide
Published: Feb 1, 2023
Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina
Published: Feb 1, 2023
Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina
Bosnian
Completed
Međunarodnog standarda upravljanja kvalitetom 1, Upravljanje kvalitetom za društva koja provode reviziju, uvide u financijske izvještaje ili druge angažmane s izražavanjem uvjerenja, odnosno pružaju druge srodne usluge
ISQM 1 First-Time Implementation Guide
Published: Feb 1, 2023
Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina
Published: Feb 1, 2023
Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina
Bosnian
Completed
Međunarodnog revizijskog standarda 220 (izmijenjeno izdanje), Upravljanje kvalitetom za reviziju financijskih izvještaja
ISA 220 (Revised) First-Time Implementation Guide
Published: Feb 1, 2023
Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina
Published: Feb 1, 2023
Translated by: Union of Accountants, Auditors and Financial Workers of Federation of Bosnia and Herzegovina
Danish
Completed
International standard for kvalitetsstyring (ISQM) 2, gennemgange af opgavekvaliteten
International Standard on Quality Management (ISQM) 2, Engagement Quality Reviews
Published: Feb 1, 2023
Translated by: Revisupport ApS
Published: Feb 1, 2023
Translated by: Revisupport ApS
Danish
Completed
International standard for kvalitetsstyring (ISQM) 1, Kvalitetsstyring i firmaer, der udfører revision eller gennemgang af regnskaber eller andre erklærings- eller relaterede serviceydelser
International Standard on Quality Management (ISQM) 1, Quality Management for Firms that Perform Audits or Reviews of Financial Statements, or Other Assurance or Related Services Engagements
Published: Feb 1, 2023
Translated by: Revisupport ApS
Published: Feb 1, 2023
Translated by: Revisupport ApS
Polish
Completed
MSB 315 (Zmieniony w 2019 r.), Identyfikacja i oszacowanie ryzyk istotnego zniekształcenia. Przewodnik dotyczący wdrożenia po raz pierwszy
ISA 315 (Revised 201) First-Time Implementation Guide
Published: Jan 31, 2023
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Published: Jan 31, 2023
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Latvian
Completed
220. (pārskatīts) Starptautiskā Revīzijas standarta, Kvalitātes vadība finanšu pārskatu revīzijā
International Standard on Auditing 220 (Revised), Quality Management for an Audit of Financial Statements
Published: Jan 31, 2023
Translated by: Latvian Association of Certified Auditors
Published: Jan 31, 2023
Translated by: Latvian Association of Certified Auditors
Latvian
Completed
Starptautiskā kvalitātes vadības standarta (SKVS) 2, Darba uzdevuma kvalitātes pārbaudes
International Standard on Quality Management (ISQM) 2, Engagement Quality Reviews
Published: Jan 31, 2023
Translated by: Latvian Association of Certified Auditors
Published: Jan 31, 2023
Translated by: Latvian Association of Certified Auditors
Latvian
Completed
Starptautiskā kvalitātes vadības standarta (SKVS) 1, Kvalitātes vadība firmās, kas veic vēsturiskas finanšu informācijas revīziju vai pārbaudi vai sniedz citus apliecinājuma vai saistītos pakalpojumus
International Standard on Quality Management (ISQM) 1, Quality Management for Firms that Perform Audits or Reviews of Financial Statements, or Other Assurance or Related Services Engagements
Published: Jan 31, 2023
Translated by: Latvian Association of Certified Auditors
Published: Jan 31, 2023
Translated by: Latvian Association of Certified Auditors
Romanian
Completed
Manualul de Reglementări Internaţionale de Control al Calităţii, Audit, Revizuire, Alte Servicii de Asigurare şi Servicii Conexe - Ediţia 2020
2020 Handbook of International Quality Control, Auditing, Review, Other Assurance, and Related Services Pronouncements
Published: Jan 31, 2023
Translated by: Chamber of Financial Auditors of Romania
Published: Jan 31, 2023
Translated by: Chamber of Financial Auditors of Romania